Gosta de filmes de terror?
Tem medo?
Tem vontade de assistir e sentir medo a flor da pele???
Baseado na obra original "Ju-on" de Takashi Shimizu, o filme "O Grito" do diretor americano Sam Raimi é repleto de terror e suspense. O enredo começa com a história de Kayako, uma mulher morta por seu marido num acesso de ciúmes, cujo assassinato gera a maldição. A partir desse momento a casa, cenário do homicídio, torna-se amaldiçoada
Takashi Shimizu
Sam Raimi
Casa amaldiçoada
Desde então, todos que entram em contato com a casa, estão destinados a ser morto pelo espírito de Kayako.
No filme americano, é possível assustar bastante com os fantasmas por sua forma violenta de agir. Diferente dos japoneses, os fantasmas são mais teatrais e com poucos recursos. Os atores que interpretam os espíritos nos dois filmes foram os mesmos. No filme de Raimi , isso foi um fator enriquecedor.
Toshio(americano)
Toshio( japonês)
Kayako( japonês)
Kayako( americano)
Na obra original, é possível ter um filme mais completo, com muitos núcleos envolvidos na trama. Shimizu faz um ampla teia de personagens que é muito bem construído,porém, pode deixar confuso, pois, são apresentados os personagens em vários tempos distintos, acertando no enredo, com uma trama envolvente, contudo, peca na questão cronológica. É interessante pensar que no mundo oriental, é normal, explicar as coisas nos mínimos detalhes, para os amantes da cultura hipônica , esse filme é uma ótima pedida. Já no mundo ocidental, tudo é mais direto, com uma história central que vai envolvendo os personagens aos poucos.
Na versão de Raimi, a trilha sonora é perturbadora, do começo ao fim do filme. Por sua vez, a trilha sonora japonesa, não é tão opressa. A iluminação do filme japonês, é muito exposta, quebrando assim um pouco do clima de terror. A textura no terror americano, é mais sombria, garantindo muitos sustos.
Ambos os filmes tem histórias envolventes e únicas, mas, o roteiro de Raimi conseguiu mostrar a essência do filme original, explorando pontos importantes de cada personagem sem "americanizar" a trama.
Terminando minha análise, indico ver os dois filmes americanos primeiro para se entender a obra japonesa, Então vale a indicação!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário